Biblia PesHita

هذا الكتاب المقدس هو ترجمة للنص الآرامي القديم.

في زمن يسوع المسيح ، كانت الآرامية هي لغة فلسطين لأن اليهود قد تبنوها في وقت المنفى ، تاركين العبرية كلغة للعبادة.

كانت الترجمة الإسبانية للكتاب المقدس البيشيتا مفاجأة سارة لأن النسخة واضحة وجميلة في نفس الوقت.

في هذا الإصدار من Peshitta Bible ، تم نقل الرسالة التوراتية باستخدام لغة معاصرة ، ولكن دون ترك الأناقة وراءها.

أحد الجوانب الأكثر إثارة للاهتمام هو أن الترجمة تمت من قبل ذوي الأصول الأسبانية ، وتمثل جهدًا لتقديم نسخة قديمة من الكتاب المقدس إلى الناطقين بالإسبانية بطريقة تتوافق مع المخطوطات القديمة ، ومفهومة في لغتنا المعاصرة. من الكتاب المقدس بيشيتا.

في هذا التطبيق ستجد الكتاب المقدس البيشيتا باللغة الإسبانية مجانًا:

-العهد القديم

-العهد الجديد

بالإضافة إلى العناصر الإضافية الأخرى التي ستكون مفيدة للغاية.